如今,Gramicci作為時尚品牌已經深入人心,但它的根源無疑來源於攀岩。這個品牌起源於1970年代被稱為 “Stone Master”傳奇岩石攀登者邁克·格拉漢姆(Mike Graham)所設計的攀岩褲。在本系列文章,我們將探討那些被攀岩精神所吸引的攀登者們的心態、生活方式以及他們與攀岩的關係。重新追溯Gramicci的起源,讓我們發現其中蘊含的生存智慧。
NAME
平嶋 元
TITLE
ROUTE SETTER
AREA
糸島(ITOSHIMA)
PROFILE
1981 年出生。成長於福岡縣小倉市。他是日本少數同時持有 JMSCA(日本運動攀登協會)國內路線設定資格,以及 IFSC(國際運動攀登總會)國際路線設定資格 的頂尖路線設定師之一。曾持續擔任多項大型賽事的路線設定,包括 BJC、日本東京奧運運動攀登項目,以及 IFSC 攀登世界盃。
隨著一輛 Dodge Ram Van 映入眼簾——那存在感隨著歲月更顯厚重——平嶋先生下車向我們打招呼。他帶著溫柔的微笑,語氣柔和而溫暖。那種反差,立刻吸引了我。在這份「大膽卻又細膩」雙重特質所帶來的直覺中,平嶋先生究竟正朝哪一座山峰前進呢?
――― 首先,可以和我們分享你是怎麼開始接觸攀岩的嗎?
我第一次接觸攀岩是在高中時期。那時我騎著下坡自行車,經常去家鄉的一間戶外用品店。有一天,他們在店裡設置了一面攀岩牆,那就是我的第一次體驗。回想起來,當時真的非常著迷,一天到晚都在爬。不過後來就到此為止了,並沒有持續下去。
――― 原來如此。那你在高中時,有特別投入的事情嗎?
高中要選修科目,比如書法、音樂、美術等等。我選了書法。我很喜歡老師的作品與他的思考方式,不知不覺就被吸引了。為了更深入鑽研書法,我考進了新潟一所在書法表現方面很有名的大學,目標是成為書法家。
――― 聽起來,你當時走的路跟攀岩幾乎完全是兩回事!
直到大學四年級,我幾乎每天都在學校寫書法,但慢慢地,我開始迷失方向……然後在第五年(笑),新潟開了一間攀岩館,我就開始去了。
並不是有某個明確的契機,只是去了之後就覺得「就是這個!」。也不是在找理由,而是重新找回那種全心投入的感覺。當我在那股熱度中抓到「對的感覺」之後,我就全速前進了。於是我想,如果再一直待在大學裡反而可惜,就決定退學了。
――― 真的很戲劇性的轉變。
攀岩不會給你任何藉口。能不能做到,全都取決於自己。雖然也有人會給你幫助,但成敗仍然能清楚地讓你自我評價。
而書法,即使你自己覺得滿意,終究還是需要權威人士的認可。或許我是在攀岩裡,找到了那種「簡單明快」的舒適感吧。
――― 糸島以自然聞名,有海與山,因此也有不少人搬來居住。那裡是不是也有很棒的攀岩點?
那裡並不是什麼知名的大型攀岩地,但沿海和山區都有不少岩壁。我本身也玩 SUP,所以常常會用一種野餐的心情去那裡。我大約每三個月左右會去一次。
――― 這裡的環境真的很棒,尤其是這個岩壁。
我大約 23 歲、剛認真投入攀岩時,在雜誌上偶然看到這裡。當年資訊不多,但我非常想來爬,於是我整晚都在沿著糸島的海岸開車,最後終於找到了這個令人印象深刻的攀岩點。因為附近停車不方便,而且我不想造成別人的困擾,所以我不能透露岩點名稱。
――― 你覺得這個攀岩點的魅力是什麼?
我喜歡它的結構很單純——就是我和岩壁之間的對決。我也很享受整個過程:找到想爬的岩石、思考路線,然後挑戰它。岩石永遠都在,不會改變;而這會讓你更清楚感受到自己內在的變化。
――― 室內攀岩館當然很好,但戶外攀岩有些地方是攀岩館體驗不到的吧?
是的。現在的我偏向比較放鬆的攀登方式,但我希望在 40 歲左右能再進行更具挑戰的攀登。因為路線設定工作能幫助我維持攀登水準,我希望找到適當的平衡,持續開發、並攀登那些我真正能投入其中的岩場。
――― 你最初是怎麼認識 Gramicci 的?
剛開始攀岩時,和我一起爬的朋友穿著它,於是我就知道了 Gramicci。之後我也開始常穿短褲。
――― Gramicci 褲子穿起來什麼感覺?
我最在意的是「沒有不舒服」。Gramicci 的褲子就是如此。而且我也喜歡它的棉質斜紋布(cotton twill)觸感。我基本上只穿像棉、麻這類天然材質。我想我連一件合成纖維的 T-shirt 都沒有。唯一的例外大概是泳褲吧(笑)。
――― 我懂(笑)。天然纖維確實很有吸引力。
還有那種不受限制的剪裁也很棒。它並不是一般意義上的「寬鬆」——那個細微差別對我來說很重要。穿 Gramicci 的褲子時,我的動作不會被干擾。我想把它當作日常服裝一直穿下去,並且真正用它、發揮它的價值。
――― 在作為運動員競賽多年之後,究竟是什麼讓你走上成為路線設置(Route Setter)的道路?
啟發我的人是設定師 岡野寛先生。第一次見到他,是我以選手身分參加新潟比賽、而他前來設定路線時。我跟他說我想去東京,他就介紹我到一間叫 T-WALL 的攀岩館,於是 2007 年我搬到了東京。
之後我仍持續比賽。但有一次在爬到某抱石時,突然浮現一個念頭:「哇,這路線真的設計得很好。」
這個想法突然冒出來,而且揮之不去(笑)。雖然以前在攀岩館也做過路線設定,但正是那一刻,讓我真正想嘗試成為路線設定師。於是我為選手生涯劃下句點,並在 2010 年取得國內路線設定資格。
――― 你那麼長時間作為競賽者的經驗,是否成為你路線設置方法的基礎?
一開始,我只是設定我自己想爬的路線。但在認識岡野先生、瑞士路線設定師 Manuel Hassler(以「不讓選手輕易完成」的難題聞名),以及最重要的——法國國際路線設定師 Tonde Katio 之後,我的思考變得清晰許多。
――― 可以多談談 Tonde 嗎?
他是將歐洲體系帶入日本攀岩的重要人物。
起初他來日本是為了替國家隊選手設計訓練課題,但在他為 BJC 設定路線後,日本的攀岩場情況產生了巨大變化。簡單來說,攀岩從「手腳抓握」的概念,轉向「更三維的方式把你攀到的點用得更立體」——利用全身來攀。
他原本是設計師,認為設計過程與路線設定非常相似。他還把自己的獨立學習整理成文字,並且在世界各地開設路線設置課程,課程非常受歡迎——同時他也很擅長教學。
――― 你是從他身上學到路線設定的思維方式嗎?
是的。他經常說的一句話是:「LESS is MORE。」
也就是——用盡可能少的握點(holds),但讓動作盡可能更大。這套哲學成為我思考的核心。
――― 這句話真的很有深度。
我覺得它是在重視「空間」。當只有一個物件時,人們的視線就會集中在那個點上。關鍵在於,如何創造能激發攀登者想像力的留白與餘裕。當我帶著這樣的意識後退一步看牆面時,就能在腦中想像攀登者在我設計的課題上移動,這讓路線設定變得格外有趣。大家常說路線設定師像導演,攀登者像演員——但並不是要給予指示。對我而言,真正讓我覺得值得的是,透過課題本身,把攀者的極限推向更前方。
――― 你同時擁有國內與國際路線設定資格,這很困難吧?
如同先前提到的,我在 2010 年取得國內資格後,便希望挑戰國際資格。但時機不巧。2011 年的考試被取消,挑戰的道路突然消失了。但我無法就此放棄。我想,至少要做自己能做的事,於是前往澳洲待了一年。我對海外完全沒有經驗,只是想在陌生的環境嘗試路線設定。
一開始,我會直接走進攀岩館問:「我可以在這裡設路線嗎?」最後,我得以在多間館內設定路線,那成了一段極為寶貴的經歷。之後,在 2015 年我請一位朋友幫忙,讓我以路線設定師身分參與一場歐洲賽事。在那裡獲得肯定後,我在 2016 年順利取得國際資格。
――― 真的完全是靠熱情與行動換來的成果。
我相信 2011 年之後,最早取得國際資格的人,大概就是一位來自斯洛維尼亞的女性設定師,以及我本人,取得時間也大概是同一時期左右。
――― 日本與海外的路線設定方式,有什麼不同嗎?
簡單來說,日本偏向精密,海外則較為大膽。
日本重視細節,海外更關注整體表現。但現在隨著交流增加,雙方正吸收彼此的優點,從全球角度來看,差異也逐漸消失。
――― 作為路線設定師,你的目標高峰是什麼?
我想成為世界錦標賽(World Championships)的首席路線設置者。這個位置只有一個人能擔任,而且比賽每兩年一次,我非常希望能親身經歷那個位置。
――― 我們很期待那一天。
謝謝你。如果我能成為首席路線設置者,並且為選手們設計出有意義的題目——同時也設計出我自己真正想去攀的路線,那將會是最棒的事情。那或許,就是我心中的一種終極目標吧。
Photo:Mark Popovich